Sunday, October 14, 2007

Oktoberfest ♦ 慕尼黑啤酒节

The Oktoberfest is a 16-day festival held each year in Munich, Bavaria, Germany during late September and early October. It is one of the most famous events in the city and the world's largest fair, with some six million people attending every year.
慕尼黑的啤酒节(又称「十月节」)每年九月末到十月初在德国的慕尼黑举行,持续16天,是慕尼黑一年中最盛大的活动,每年都有近六百万人参加。




Theresienwiese is the place they celebrate Oktoberfest, it's seperated to 2 part, one is specially for the kids (old people's heart is not strong enough to cope it), i.e. Funfair!~~
现场Theresienwiese,分成两个部分,一个是特别给小孩子的(老人心脏不好不太适合)就是游乐场!~~




Eye on Oktoberfest!~~

Olympia Looping

Another part is more for adults (kids are not allowed to drink!), but kids can also enjoy here, there is also delicious Pig Knuckle!~~~
另一部分比较适合成年人(未成年不可以喝酒哦!),但是小孩也不完全不能享受,也有好吃的德国咸猪手哦!~~



Inner decoration of the tent
棚内设计


Oktoberfest beer mugs - Maßkrug (1 litre!~~)
1公升的啤酒杯!~~

Tradinional Pig Knuckle
传统猪手

Healthy but disgusting looking of boil pig knuckle
健康但看起来恶心的水煮猪手

You can see the local people wearing their own traditional costumes over there. And I heard that now there is even doggie version!~~
在那里还可以看到当地人穿起他们的传统服装,听说现在连狗狗的版本都有哦!



Man wears Leather Trousers(Lederhosen)
男的就是穿这种皮裤

Click here for more photos~
还有更多的照片在这里~

No comments: